Prevod od "blago tebi" do Češki

Prevodi:

dobře pro tebe

Kako koristiti "blago tebi" u rečenicama:

Blago tebi, ti bar imaš gde da odeš.
Ty máš alespoň pokoj, do kterého můžeš odejít.
Blago tebi, imaš moèvaru pored kuæe.
To je teda terno, mít vedle baráku bažinu.
Blago tebi što imaš takvog frenda.
Máš štěstí, že jsem tak dobrá kámoš.
Ako su i tebe zaludeli, blago tebi.
Pokud chceš být na tom páse, dobře pro tebe.
Blago tebi što viðaš sve te leševe.
Máte štěstí, že se můžete hrabat kolem všech těch mrtvol.
Blago tebi, ne moraš ništa da radiš sama.
Nic jsem neudělala. - Jestli tohle bylo nic...
Ako misliš da znaš šta æe se desiti onda blago tebi.
Pokud ona ví, co se chystá, tak to víte i vy.
Amy, blago tebi što imaš tako divnog tatu.
Amy, máš takové štěstí, že máš tak milého tátu.
Roger neæe biti sretan, blago tebi.
Roger nebude moc nadšený, takže se ti to asi hodí do krámu.
Uèim Teda kako živjeti i...blago tebi...imam mjesta za još jednog studenta.
Učím Teda, jak žít. A naštěstí pro tebe mám ještě místo pro jednoho studenta.
Blago tebi. Moje oèi su kao krofne.
Já mám oči jak kus ledu.
Blago tebi što se nisi pridružio toj žurci.
Máš moje uznání, že ses nepřidal do klubu.
Blago tebi, cele nedelje æeš da loviš nekog lenjeg oligarha po francuskoj Rivijeri, sa svojom super devojkom.
Téda, to ti přeju, celý týden stíhat línýho oligarchu na Francouzské riviéře se svou ohromnou přítelkyní.
Prva navlakuša je BLAGO TEBI, a druga (DOBRODOŠAO U RAJ) je privatna.
První kérka říká "Máš kliku", druhá se skví na trošku intimnějším místě.
A, više nisi probni agent, blago tebi.
Aaah, už žádný zelenáč. Dobře pro tebe.
Blago tebi, pa je tekma odložena.
Měl jsi štěstí, že hra byla odložena.
Èoveèe, blago tebi, došla ti je porodica.
Ty máš takový štěstí, že tu máš svojí rodinu.
Blago tebi, nemaš nikog da ti zvoca.
Ty se tak máš, že ti nikdo neříká, co máš dělat.
Tili, ideš u Diznilend, blago tebi.
Jedeš do Disneylandu! Ty se máš!"
Blago tebi da nije bio koktel od govana.
Buď ráda, že to nebyl koktejl z hoven.
Blago tebi, sretna si što imaš Billyja.
Máš vážně štěstí, že máš Billyho.
Blago tebi što si imao sestre, ali ja poznajem žene.
No, gratuluju, že máš sestry, ale já znám ženy.
Uvio si mi trepavice, ali blago tebi.
To mi natočilo řasy, ale dobře pro tebe.
Blago tebi, izgleda da imaš baš dobrog deèka.
Máš štěstí, zní to jako kdybys měla vážně hodnýho kluka.
Pa, blago tebi, ali kad sam saznao, osecao sam se kao govno po 180-ti put.
No, dobře pro tebe, ale když jsem na to přišel, Cítil jsem se jak nula stejně jako 180x předtím.
Blago tebi, ja æu morati da hodam nazad kroz ovo.
"Ty můžeš být v klidu, já v tomhle musím jít domů."
Blago tebi, moæi æeš da osvetiš njenu smrt.
Máš štěstí. Můžeš pomstít její smrt.
Zato blago tebi što èika Harvi ima vezice.
A proto máš vážně štěstí, že má strejda Harvey svý kontakty.
Blago tebi. Glavna scena, završno veèe, svi te gledaju.
To se máš, poslední noc, hlavní pódium, všechny oči na tobě.
Blago tebi, tipovi iz kancelarije bi da upoznaju ženu koja je spasla svet.
Máš snadný scénář. Tlupa kancelářských krys, co chce poznat ženu, která zachránila svět. Žádný stres.
Jer će jesti od trudova ruku svojih. Blago tebi, i dobro ti je.
Nebo z práce rukou svých živnost míti budeš, blahoslavený budeš, a štastněť se povede.
Blago tebi, zemljo, kad ti je car plemenit i knezovi tvoji jedu na vreme da se potkrepe, a ne da se opiju.
Blahoslavená jsi ty země, když král tvůj jest syn šlechetných, a knížata tvá, když čas jest, jídají pro posilnění, a ne pro opilství.
I odgovarajući Isus reče mu: Blago tebi, Simone sine Jonin! Jer telo i krv nisu to tebi javili, nego Otac moj koji je na nebesima.
A odpovídaje Ježíš, řekl mu: Blahoslavený jsi Šimone, synu Jonášův; nebo tělo a krev nezjevilo tobě toho, ale Otec můj, kterýž jest v nebesích.
0.72553300857544s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?